Kui Normani ja Norma Batesi tegelased - koos nende ikoonilise maja / motelli omadusega - leiavad kindlalt, et A&E draama Bates Motel toimub psühhouniversumis, pole seeria kunagi häbenenud vaatajate ootusi, mis võivad tekkida vaatajatel, kui lähedased sündmused peegeldage filmide kaanonit. Lisaks seadete kolimisele Oregoni osariigist Californias on Bates Motel näiliselt rõõmustanud ka Bateside perekonna paljude elementide muutmise üle.
Näiteks psühhofilmides tehakse selgeks, et kuigi Norman oli alati olnud vaimselt ebastabiilne, ei saanud temast sarimõrvarit enne, kui pärast ema mõrvamist surus ta täielikult üle serva. Kui Norman tappis lõpuks Norma Bates Motel 4 hooaja lõpus - sündmus, mis vaatamata nende mineviku muutustele ei olnud kunagi vältimatu -, oli ta selleks ajaks juba jõhkralt tapnud mitu inimest ja eeldas ka oma ema isikut tapmise ajal juhtus üks teine film, mida Normid ütlesid, alles pärast Norma surma.
Pärast Bates Motel'i viiendat ja viimast hooaega A&E-s debüteerides on showrunner Kerry Ehrin ja sarja kirjutavad töötajad valmis võtma oma kõige intrigeerivama ülesande: psühholoogia originaalfilmi sündmuste ümberjutustamine, olgugi et need vastavad muutunud järjepidevusele. Mõni kuu tagasi selgus, et popstaar Rihanna kujutab Marion Crane'it - tegelaskuju, keda Alfred Hitchcocki klassikas mängib Janet Leigh. Nüüd on psühholoogiast inspireeritud rolli sisse seatud veel üks tähelepanuväärne nimi, kelle tähtpäev teatas, et Austin Nichols (Spencer AMC saates The Walking Dead) allkirjastas Sam Loomisi.
Hitchcocki psühholoogias oli Sam Loomis Marioni abielus armuke ja tema soov temaga koos olla oli peamine tegur, mis viis naise suurelt rahalt oma ülemuse varastamiseni ja eemaldumiseni tema kergekäeliselt manitsetud elust panga töötajana. Bates Moteli Sami ametlik kirjeldus maalib aga hoopis teistsuguse pildi. Samit kirjeldatakse kui "White Pine Bay salapärast ja karismaatilist uustulnukut, kes reageerib kiiresti Norman Batesile, kui ta üritab Bates Motelli omanikku oma valede veebis kaasata".
Kuigi selles versioonis on endiselt ebaselge, mis viib Rihanna Marioni nimelisse motelli, ei kõla see kindlasti nii, nagu tema, ja Samil on juba olemas suhted enne nende saabumist linna. Pärast seda, kui kahe tegelasega seoses on nii palju muutunud, tekib küsimus, kas Batese kirjanikud ei plaani suurt kõverpalli välja visata ega ürita korrata Marioni originaali kurikuulsat saatust, kuna ta sai duši alla. Bates Motel 5 hooaeg võib küll liikuda tuttavale territooriumile, kuid tundub, et selle lõppeesmärk on hoopis teine.
Bates Motel 5 hooaja esilinastus esmaspäeval, 20. veebruaril A&E saates.
