Pärast seda, kui kuulutati, et Ghostbustersi taaskäivitus asendab populaarse kaheksakümnendate frantsiisi kaotatud kolmanda osamakse, on film, milles soolised vahetused vahetasid kõik põhirollid, läbi vaielnud - te ei leia neist ühtegi, mida see postitus. Selle asemel, nagu me oleme varem teinud erinevate taaskäivituste / uusversioonidega (vt meie Evil Dead uusversiooni postitust), võtame 1984. aasta Ghostbustersi originaalfilmist ikoonilisi stseene, tegelasi ja muid komponente ning vaatame, kuidas uus film võrdleb neile.
See ei ole filmi ülevaade (mille oleme juba postitanud), nii et te ei leia selles postituses arutelu selle üle, milline film "sai selle korda" või "tegi seda paremini". Esitame lihtsalt kahe filmi erinevused (jah, see läheb sügavamale kui lihtsalt sugude vahetamine) ja arutame lühidalt, kuidas need muutused uut filmi üldiselt mõjutasid.
Samuti ei leia siit arutelu, kui võrrelda filmis kasutatud komöödia stiili ja tooni. Komöödia on inimeselt väga subjektiivne, nii et kahe erapooletu positsiooni võrdlemine oleks keeruline.
**** HOIATUS: SEE POST SISALDAB SPOILERIT ****
---
14 avastseen - raamatukogu vs muuseum
Originaal:
Filmi avastseen seab suurepäraselt filmi tooni, andes publikule teada, kui palju õudusi nad edaspidiseks oodata võivad - hirmutav, kuid mitte liiga hirmutav. Samuti annab see vaatajatele lihtsalt piisavalt teavet, et nad saaksid toimuvast teada, kuid hoiab kogu kummitusliku ilmutuse hilisemaks ajaks tagasi.
Stseen ei sisalda dialoogi. Meeleolu seab hoopis raamatukoguhoidja (Alice Drummond) jälgimine, kui ta eksleb New Yorgi avaliku raamatukogu maa-aluses osas, hirmutades teda lõpuks surnuks tundmatu hirmutav üksus.
Reboot:
Film avaneb enam-vähem samal viisil kui originaal, välja arvatud juhul, kui see vahetab avaliku raamatukogu kummitatava muuseumi - Aldridge'i mõisa - vastu. Paul Feig ja Katie Dippold otsustasid oma filmi jaoks rõhutada komöödiat õuduse üle. See avatoon annab kahtlemata mõisa reisijuhi (Zach Woods) raske ekspositsiooni. Nii nagu esimeses filmis, ei saa vaatajad näha teda ründavat teistsugust maailmavaimu, kuid oht on selgelt olemas.
See on vaieldamatult tugevaim taaskäivituse stseen ja kindlasti see, mis kapseldab kõige paremini originaali vaimu (pun mõeldud).
13 Esmane kontakt - hall daam vs unustatud tütar
Originaal:
Paranormaalse tegevuse valdkonna juhtivate asjatundjatena kutsutakse New Yorgi avalikku raamatukokku kontrollima dr Peter Venkman (Bill Murray), dr Raymond Stantz (Dan Aykroyd) ja dr Egon Spengler (Harold Ramis) mainitud kummituse põhjustatud häiring. Saabumisel satuvad nad kokku virna raamatutega, mida Ray võrdleb "1947. aasta Philadelphia massiturbulentsiga", avastades seejärel kõikjale laiali pritsitud ektoplasma jääke.
Pärast nurga keeramist satuvad nad kokku endise raamatukoguhoidja Eleanor Twittyga. Ta muutub õrnast vaenulikuks, ehkki pärast seda, kui meeskond üritab teda petta.
Reboot:
Füüsik Erin Gilbert (Kristen Wiig) puutub kokku oma endise uurimispartneri Abby Yatesega (Melissa McCarthy), kui nad saavad teada paranormaalsest tegevusest Aldridge'i mõisas. Yatesi praegune laborikaaslane Jillian Holtzmann (Kate McKinnon) liitub nendega uurimisega, kus nad leiavad, et ükskord lukustatud keldriuks on nüüd avatud, näiliselt muul moel.
See on siis, kui nad puutuvad esimest korda kokku kummitusega - keldrisse lukustatud ja unustatud tütre Gertrude Aldridge'iga. Kuid rahuliku väljanägemisega ilmutus muutub deemonlikuks ja kui Erin üritab kontakti luua, pihustatakse teda pealaest jalatallani ektoplastikus olevasse limasse.
12 tegelast - algkoosseis vs uus meeskond
Originaal:
Peter Venkman on põhimõtteliselt kunstnikuteadlane, kes otsib alati oma järgmist nurka. Neljast liikmest on Ray Stantz selgelt paranormaalse tegevuse ja demonoloogia küsimustes asjatundja, kuna ta võrdleb pidevalt New Yorgi praeguseid kummituslikke sündmusi kogu ajaloo vältel teistega. Egon Spengler on grupi "tehniline tüüp" ja ehitab kõiki nende relvi ja varustust, näiteks prootonipakki ja kummituslõksu. Winston Zeddmore (Ernie Hudson) on meeskonna ainus palgatud personal (peale nende sekretäri), kuid ta pole rühma jaoks vähem oluline.
Reboot:
Lisaks kõigi tähemärkide soo vahetamisele kajastab taaskäivitus ka paljusid meeskonnaliikmete isiksusi ja meeskonna dünaamikat. Erin Gilbert ja Abby Yates on võõrad, endised teaduspartnerid, kes tegutsevad Jillian Holtzmanni ja Patty Tolani (Leslie Jones) komöödia "sirgete meestena". Erinevalt Spenglerist, kes oli reserveeritud ja nohik (kogub lõbustamiseks hallituse eoseid), on Jillian, kes loob meeskonna prootonrelvi, nigel, otsekohene ja lihtsalt pisut pähkline. MTA endine töötaja Tolan liitub meeskonnaga, et võidelda kummitustega pärast seda, kui nad olid tööl näinud - kaugel sellest, kuidas Zeddmore algse meeskonnaga ühines.
11 peakorter - tuletorn vs hiina restoran
Originaal:
Pärast seda, kui meeskond on Columbia ülikoolist välja löödud, veenab Peter Rayt võtma vanemate majale (sellele, kus ta sündis) kolmanda hüpoteegi. Nad otsustavad rentida vana New Yorgi tuletorni, muutes selle uue äriettevõtte "Ghostbusters" tegevuse aluseks.
Rajatisest on saanud Suures õunas mõnevõrra struktuurne ikoon. Paljud külastajad peatuvad igal aastal selle tegeliku maailma aadressi 110 North Moore St järgi.
Reboot:
Varsti pärast Gertrude Aldridge'i kummitusega kohtumist vallandatakse Erin Columbia ülikoolist, samal ajal kui Abby ja Jillian saavad ka töökoha. Neist tagasilöökidest teadlikuks ja kindlalt maailmale näitamiseks, et nad pole hullad, üritab kolmik asutada oma äri, "Metafüüsilise uuringu osakond".
Kinnisvaramaakler (mängib stsenarist Katie Dippold) näitab neile esialgu ikoonilist tuletõrjemaja, kuid kui nad saavad teada 21 000 dollarist kuus üürilepingu, elavad nad kuskil pisut soodsamas - lagunenud stuudiokorteris hiina restorani kohal.
10 sekretäri - Janine Melnitz vs Kevin Beckman
Originaal:
Püüdes muuta nende üleloomulikku äri legitiimseks, palkab meeskond nende sekretäriks Janine Melnitzi (Annie Potts). Janine on vali ja jama New Yorker, kellele ei meeldi, et mulle öeldakse, mida väga teha (telefonile vastamine on tema kõige vähem lemmik töökohustus), kuid ta on täpselt see, mida meeskond vajab, et astuda vastu nende pehmetele, nohikutele isiksustele.
Ta ei ürita varjata oma survet Egonile, lüües talle iga võimaliku võimaluse peale (kuigi ta lööb pidevalt välja, kuna teadlane on oma edusammudest abitu).
Reboot:
Arvestades, et neil on vaja kedagi, kes oma uue ettevõtte telefonidele vastaks, loob Abby intervjuu armsa lunkheadi Kevin Beckmaniga (Chris Hemsworth). See, mis Kevinil puudub isikupärasuses, terves mõistuses ja sekretariaadioskuses, korvab ta lojaalsuse, hea väljanägemise ja tihedate särkidega. Sarnaselt Janine'ile ei meeldi püüdlikule modellile (kelle peidikute meeskond on linna meistrivõistlustel) telefonile vastata - enamasti seetõttu, et tema arvates on see veealune.
Originaalfilmi keerdkäikudes lööb ilus Kevin silma Erinil, kes ei saa varjata oma uue sekretäri jaoks kohmetut ja sageli jubedat vaimustust.
9 esimene lüüasaamine - hotelli ballisaal vs teatriklubi kontsert
Originaal:
Pärast mitmenädalast äritegevust, mida pole üldse vaja, leidub meeskonnal hädasti rahainfot. Nagu õnne oleks, saavad nad kõne Sedgewicki hotelli juhilt (Michael Ensign), kes otsivad meeleheitlikult nende varjatud teenuseid. Pärast kohtumist "fokuseeritud, mitterminaalse, korduva fantaasiga või 5. klassi täieliku rändlusega auruga" löövad nad rohelise kummituse, mida tuntakse sümpaatselt nime all "õhem", hävitades selle käigus hotelli ballisaali.
Selle juhtumi edu muudab nad kohe üle kogu maailma superstaarideks ja peagi hakkab äri õitsema, viies pika kummitusi jäädvustava montaažini.
Reboot:
Oma paranormaalseid teooriaid maailmale tõestada soovides, kuid suutmata seda teha, peab uus meeskond pausi, kui kohalik teatrijuht Jonathan (Michael McDonald) kutsub neid üles uurima death metal'i kontserdil kummituslike ilmumiste sarja. Just seal eristavad Pattyt kummitused, kuna teda jälitab omandis olev mannekeen ja ta annab põrsasse tagasi hiiglaslikule, tiivulisele, draakoni välimusega deemonile.
Koos töötades ja Jilliani loodud vahendeid kasutades suudavad nad deemoni tabada, seejärel ta hoonest välja viia. Ehkki linnapea Bradley (Andy Garcia) kiidab neid eraviisiliselt, nimetatakse neid avalikult pettusteks, et mitte tekitada massilist hüsteeriat.
8 varustust - prootonipakid vs prootonrelvad
Originaal:
Positronkolonder, mida tuntakse paremini kui "prootonipakk" (ehkki seda nime ei antud enne, kui Ghostbusters II), on litsentseerimata kaasaskantav tuumajõul töötav osakeste kiirendi, mis kasutab negatiivselt laetud kummituste hõivamiseks prootonite kiiret. Kui need on kinni püütud, imeb meeskond vaimud üles kummituspüünisse, seejärel paigutab nad spetsiaalselt selleks ette nähtud hoiustamisüksusesse, mille kõik on Egon loonud.
Lisaks kasutab Egon PK-meetrit, mis suudab nii tuvastada kui ka mõõta tekkiva psühokineetilise energia kogust, kui kummitus avaldub reaalses maailmas.
Reboot:
Jillian on selle meeskonna teaduslik geenius, luues ja täiendades alati erinevaid relvi ja seadmeid, mida kasutatakse võitluseks teispoolsusega. Tema esimene katse prootoni sisaldava laseriga on nii õnnestumine kui ka ebaõnnestumine - see töötab, kuid on metsikult kontrollimatu. Ta astub seda mitu sammu edasi, luues kohandatud prootonrelvad käest-kätte kummituse vastu võitlemiseks. Parim relv (mida näidatakse filmi kõige põnevas stseenis) on prootonpüstolid, mis on tegelikult kaanonid, ilmuvad mitmetes IDW avaldatud Ghostbustersi koomiksites.
PK Meter Abby kasutamine on välimuselt Egonist välja töötatud dramaatiliselt erinev, ehkki see töötab enam-vähem samal viisil - tuues piirkonda kummitusi või jälgides neid.
7 Ekto-1 - kiirabi vs Hearse
Originaal:
Ray omandas 4800 dollari (tänapäeva turul umbkaudu 12000 dollarit) korrektse summa eest 1959. aasta Cadillaci kiirabi - mida on hellitavalt nimetatud Ecto-1-ks - ja suutis pärast põhjalikke remonditöid muuta selle meeskonna jaoks ideaalseks sõidukiks. Vahelduva sireeni ja selle eksimatu punase ja valge värvilahendusega sai meeskond hõlpsalt vedada hulgaliselt tarvikuid, sealhulgas kõiki nende prootoni pakke ja varukoguseid, kasutades patsientide transportimise ala auto tagaosas hoiustamiseks.
Reboot:
Üritades meeskonnale oma väärtust tõestada (ja teha oma osa), laenutab Patty "onu Billilt" Cadillaci surnuaia (ühe kahest, mis tal on). Ehkki Erin ja Abby ei ole just surnukehaga ringi sõitmise üle eriti elevil (taga võib olla kere), on Holtzmann sõiduki potentsiaali osas ekstaatiline. See Ekto-1 saab ka valju sireeni koos ikoonilise punase ja valge värvilahendusega ning selle peal asub isegi kaasaskantav tuumareaktor, mida meeskond kasutab filmi peamise kaabaka lüüasaamiseks totaalse protoonse pöörde loomiseks.
6 Kummitused - vana kool vs uus kool
Originaal:
Sellised kummitused nagu Hall Daam, saledam ja Zuul - deemon, kellel on Peetri tüdruksõber Dana Barrett (Sigourney Weaver) - on tavaliselt kesksel kohal, kui rääkida filmi eeterlikest tegelastest. Ent kui keskkonnakaitseagentuuri ametnik Walter Peck (William Atherton) vabastab konteinerite üksusest kõik kummitused, on New Yorgi piiritus kange. Naissoost kummitus hõljub magamise ajal Ray kohal, kummitus jälitab metroo kaudu inimesi ja lagunevat laip võib näha kliente linna peal metsikult liikumas.
Ghostbustersi visuaalefektid, eesotsas Richard Edlundiga (Poltergeist), olid sellel perioodil tipptasemel. Kasutades segu animatroonilisest nukutööst ja plaadifotograafiast, suutsid nad tekitada reaalseimaid kummitusi, mida kunagi suurelt ekraanilt nähtud.
Reboot:
Jubeda, õudse ja lihtsalt tavalise hullumeelsuse vahel mängides oli Abbyl, Erinil, Jillianil ja Pattyl (dis) rõõm joosta igasugustesse kummitustesse. Lisaks eelnimetatud draakoni deemonile ja mannekeenile, keda nad death metal'i kontserdil kohtasid, peab meeskond tegelema paljude teiste hirmutavate olenditega, sealhulgas: Revolutsioonisõja sõdurite, elektrilöögitud kinnipeetava, grupiga inimesi kahekümnendatelt roarinidelt, stilist mööda kõndiva mehega, hunnik Macy's Day Parade õhupalle ja muidugi saledam.
Kui mõned filmis olevad efektid on segatud liikumisvõtete tehnoloogia ja digitaalsed täiustused (näiteks Unustatud Aldridge'i tütar), siis enamik filmis kuvatavaid kummitusi tehakse enamasti CG-s. Kõik värvid on erksad ja kummitused on siiski selgelt määratletud, kuid need näevad lihtsalt pisut liiga "puhtad" välja, sageli võrreldakse neid Scooby Doo koomiksiga.
5 õhem - inetu väike spud vs saledam ja tema joirisõbrad
Originaal:
Õhem, ehkki mitte eriti võimas ega ohtlik (ta on lihtsalt näljane) on tõenäoliselt Ghostbustersi universumi kõige tuntum vaim. Hüüdnimega "kole kole pisike", õhukesem koosneb puhtast ektoplasmilisest energiast ja jätab jälje ektoplasmast ehk limast kõikjal, kuhu ta läheb - siit ka tema nimi.
Peter õpib seda esimest kätt, kui meeskond üritab Sedgewicki hotelli kaheteistkümnendal korrusel hõredamat hõivata, põhjustades tal lausuda neid ikoonilisi sõnu: "Ta saledas mind."
Reboot:
Kuna saledam pole esimene kummitus, millega uus meeskond kokku puutub, saavad publikud teda näha alles palju hiljem filmis, kuid see on siiski visuaalne stseen esimesest filmist. Toiduautole lähenedes ilmub saledam hoiualalt suud toitu täis. Hämmingus, ta juhib meeskonda ja varastab Ecto-1, viies selle New Yorgi ümbrusesse joirideks.
Mõni minut hiljem nähakse, et ta annab kõigile oma Revolutsioonisõja sõdurisõpradele lifti, samal ajal kui ta kaisutab oma uut nimetu sõbrannat - võib-olla Slimerette'i?
4 Pahad poisid - Zuul ja Gozer vs Rowan ja neljas kataklüsm
Originaal:
Kogu New Yorgi üleloomulik tegevus (tekitades piisavalt psühokineetilist energiat, et teha kolmkümmend viis jalga pikk, kuussada naela pikkune Twinkie) on Zuuli, väravavahi ja Vinz Clortho, Keymasteri, tagajärg - pooljumalad ja minionid võimas deemon, keda tuntakse Gozeri nime all - üritatakse genereerida piisavalt PK-d, et viia nende peremees tagasi pärismaailma.
Kui Gozer palub meeskonnal valida enda hävitatav keha, ei suuda ainult Ray meelt tühjendada ja maskott oma lapsepõlve lemmiksupist söögikohast tuleb ellu.
Reboot:
Rowan on häiritud ja jube noormees, kes töötab Mercado hotellis kellukesena. Rowan kutsub kokku kõik meeskonna hiljuti nähtud kummitused ja mitmesugused newyorlased, et produtseerida neljas kataklüsm, mis lõpetaks maailma sellisena, nagu me seda teame. Ta ehitab hotelli keldrisse elektrilisi, steampunk-laadseid seadmeid, mis aitavad kummitustel murda eksistentsi tasapinda nende maailma ja meie vahel.
Pärast end teisele poole ohverdamist valdab ta Kevini ja meelitab meeskonna hotelli, et kõrvaldada kõik ohud, mis võivad takistada tema edukat ülemaailmset ülevõtmist.
3 Viimane show: Stay Puft Marshmallow Man vs Ghostbusters Logo
Originaal:
Ray annab Gozerile vajaliku materjali (iidsel Mesopotaamia jumalal pole sugu), et Stay Pufti vahukommi näol - maailma naeratava, meremehe mütsi kandva antropomorfse maskoti Stay-Pufti vahukommide jaoks - hävitada maailm. Hr Stay Puft on 100-suu pikk 7. klassi kõrgeim olend ja ta hakkab märatsema New Yorgi tänavatel.
Dana korterelamu külgi mõõtes mõistab meeskond, et tema lüüasaamine on ainus viis nende prootonipakkide "voogude ületamiseks" - midagi, mida Egon hoiatas neid varem mitte tegema, sest see võib põhjustada apokalüptilisi tulemusi. Nad võidavad ta ja ta langeb kahjutult allpool asuval tänaval sulanud goohunnikusse.
Reboot:
Pärast seda, kui uuel meeskonnal on õnnestunud Rowan Kevini kehast välja viia, annab ta neile võimaluse valida, millise vormi ta järgmisena peaks võtma. Patty ütleb talle: "Lähme koos millegi väikese, armsa ja mitte hirmutavaga", pakkudes soovitusena rühma logo. Ecto-1 küljelt nähtud armsa väikese kummituse asemel saab Rowanist 100-suu pikk koletis, mis on komplekteeritud suurte hammastega, ning hakkab kõik silmapiiril olevat silma hajutama ja laiali tirima.
Daamid suudavad lõpuks tema kummitusarmee ületada ja metsalise alla viia, kuid mitte enne Ecto-1 kaotamist. Ka Abby oli peaaegu kadunud, kuid Erin hüppas kummitusportaali, et teda päästa.
2 Teemalaul - Ray Parker Jr vs Fall Out Boy ja Missy Elliot
Originaal:
Ray Parker Jr originaalfilmi teemalaul, mille pealkiri on tabavalt Ghostbusters, on vaieldamatult ajaloo kõigi filmide kõige tunnustatum poplaul. See laul on selgelt kaheksakümnendate aastate kiht, süntesaatori klahvkonksud ja korduv süntesi bassiliin pidevalt "kõnnivad" taustal üle hõlpsasti meelde jäetavate laulusõnade, näiteks "Who ya gonna call?" ja "Ma ei ole" kummitus, kus pole kummitust ".
See on Parker Jr.-i kõige kergemini meelde jäänud teos, ehkki viimase 30 aasta jooksul on ta olnud väga edukas džässikarjäär. Kuulake laulu - SIIN - või vaadake selle originaalmuusika videot SIIN.
Reboot:
Nii nagu algne teemalaul täitus kaheksakümnendate aastate moodsa kõlaga, on ka uus teemalaul Ghostbusters (ma ei karda) tuttav kaasaegne segu popist ja hiphopist. Kirjutanud ja esitanud pop punk / emo ansambel Fall Out Boy ning kajastades räppari Missy Ellioti lüürilisi andeid, on uue laulu ajendiks suuresti bassi- ja trummipala, räpase, üleküllastunud kitarriga.
See laul pole originaalomandi fännide seas sugugi nii populaarne olnud (seda näidatakse filmi ajal ka paarituil kellaajal) ja ehkki seda ei mäletata tõenäoliselt nii hellitavalt kolmekümne aasta pärast, sobib see siiski üldise modernsusega spin režissöör Paul Feig üritas luua. Kuulake laulu - SIIT - või vaadake originaalse laulu fantastilist Jaapani videot - SIIN.
---
