Tüdruk ämbliku veebidirektor selgitab uuesti sõnastamise põhjust

Eile said Stieg Larssoni Millenniumi-triloogia fännid osa uudistest - sarja jaoks kirjutatakse mitte ainult viies raamat, vaid ka raamatusarja Hollywoodi kohandamine saab lõpuks jätku. Uus raamat on pealkirjata ja selle kirjutab David Lagercrantz, sama mees, kes pärast Larssoni möödumist pani neljanda raamatu "Tüdruk ämblike veebis " alla. Uus film on vahepeal järg ja taaskäivitus, tuginedes kõige uuemale romaanile ning andes üle sarja teise ja kolmanda raamatu sündmused. Filmi lavastaja on Fede Álvarez ja selle tootmist alustatakse sel sügisel 2018. aasta oktoobri väljalaskekuupäevaks.

Uuesti alglaadimise, mitte otsese järjena tehakse frantsiisivõtmes muudatusi, sealhulgas uus näitering - mida režissöör on nüüd kinnitanud, koos selgitusega oma otsuse ümbermängimise kohta. Álvarez säutsus oma põhjuste kohta vastusena ühe fänni küsimusele, kes säutsus "Vinge uudis! Aga ma olen natuke pettunud, et Mara & Craig ei naase, mis on teie põhjus?" Álvarezi vastus oli lihtne:

Öeldakse, et 50% lavastaja tööst on casting. Kui ma võtaksin lihtsalt Fincheri (hämmastava) castingu, ei teeks ma poole oma tööst.

- Fede Alvarez (@fedalvar) 14. märts 2017

Sarja esimene kohandamine (inglise keeles) oli Tüdruk koos lohe tätoveeringuga 2009. aastal. Selle peaosades olid Rooney Mara Lisbeth Salander ja Daniel Craig Mikael Blomkvist - sarja kaks võtmeisikut. Triloogia varasemas rootsiaegses adaptatsioonis nägid Lisbethit Noomi Rapace'i ja Blomkvisti Michael Nyqvist. Ehkki Mara ja Craig võiksid uues filmis oma peaosades taaskord üllatusi teha, pöörab ümberjutustuse kinnitamine rõhu frantsiisi taaskäivitamisele, mitte otsesema järje loomisele.

Fännid on juba hakanud spekuleerima, kes võiksid eelseisva thrilleri jaoks tiitlirolli valida, nii Scarlett Johansson kui ka Natalie Portman kuulutasid, et on võistlustules. Praegu pole veel uudiseid selle kohta, kes Blomkvisti mantli üles võtavad, ehkki kindlasti on ka sellel rindel palju spekuleerimist, vähemalt seni, kuni Sony teeb mõned ametlikud castinguteated.

Põnev on näha Millenniumi seeriat suurele ekraanile naasmas, eriti kui paljud imestasid, kas see kunagi juhtub. Kui tulevane film teeb kavandatud väljalaskekuupäeva, on esimese filmi ja selle järgu vahel olnud peaaegu 10 aastat - tohutu tühimik, kuid seriaalide populaarsus kahtlemata ületab. Samuti on mõistlik järge taaskäivitada, selle asemel, et proovida valida, kust esimene pooleli jäi, sest see annab Álvarezile võimaluse panna seeriale oma tempel.

Mõni jääb siiski pettuma, et originaalfilmi nii suurepäraseks teinud näitlejad ei naase, eriti kuna nii Mara kui Craig on varem avaldanud soovi naasta järge jaoks. Lugejad on ka vähem kui põnevil, kui kuulevad, et film jätab neljandale osale keskendumiseks vahele kaks tervet raamatut ning tasub küsida, kui keeruline on lisaks neljandale süžeele lisada ka nende romaanide silmatorkavaid süžee detaile. Praegu aga hoiame lihtsalt silma peal uudistega tüdruku ämblikuvõrgu uue loo kohta.