Alexander Siddig (Star Trek: Deep Space Nine, Game Of Thrones) mängis Gothami hooaja kolmel ja neljal Ra Al Alul, tehes temast esimese tegelase araabia päritolu näitleja. Tema versioon oli kolmas live-action kehastus, mis jõudis ekraanidele viimase kahe aastakümne jooksul, pärast seda, kui Liam Neeson mängis teda The Dark Knight triloogias ja Matt Nable mängis teda Nool.
SEOTUD: Gothami Bane päritolu laenud pimedast rüütlist tõusevad
Nagu enamiku koomiksiraamatute jaoks ekraanil kuvatavate tõlgete puhul, olid paljud asjad allikmaterjalidega samad, kuid palju muudki muudeti etenduse olemuse paremaks kohandamiseks. Siin on 3 asja, mida Gotham hoidis Ra Al Ghuli kohta sama (ja 6 asja, mida nad muutsid).
9 KEEGI SAMAS: VARJUDE LEEGI KÄSITLEMINE
Ra's Al Ghuli üheks määravaks elemendiks on alati olnud tema mõrvarite liiga. Tema globaalne tapjate organisatsioon on eksisteerinud läbi sajandite; varjatud seltskond, kes tegutseb tema pakkumise tegemisel. See on alati muutnud Ra vapustatavaks palju laiemas plaanis kui paljud teised Batmani kurikaelad, kelle haare kipub olema rohkem lokaliseeritud Gotham Citysse.
Gothamis on Ra's varjude liiga (The League Of Shadows) juht, mis on sisuliselt sama asi, mis tema koomiksil "League Of Assassins". See oli võib-olla noogutus Christopher Nolani Batman Beginsile, mis muutis monargi Shadows'iks esmakordselt 2005. aastal.
8 MUUDATUD: TEMA PÄRITOLU ON ERINEVAD
Koomiksites on Ra’s sündinud nomaadide hõimule kuskil Araabia poolsaare kõrbes umbes 600 aastat tagasi. Ta on surematu ja veetis oma aastaid maailmas ringi rännates, võideldes muu hulgas ekspluateerimise vastu Prantsuse revolutsioonis ja Napoleoni sõdades. Gothamis on tema päritolu hoopis teistsugune.
Aastal 125 pKr oli Ra's kurdi Saraceni sõdalane, kes tapeti lahingus, kuid kes ülestõusnud, kui salapärane võõras mees kasutas teda Laatsaruse kaevu. Ta andis Ra'le elu eesmärgi leida oma tõeline pärija ja Ra's hakkas seejärel üles ehitama oma salaorganisatsiooni. See päritolu muudab Ra palju vanemaks kui koomiksites; umbes 2000-aastane, mitte 600-aastane.
7 PIDA SAMAS: LAZARUS PITS
Elu pikendav Laatsaruse pit on Ra's Al Ghuli iga kehastuse oluline aspekt. Kaevud sisaldavad rohelist värvi taastavat keemilist basseini, millel on taastavad omadused ja mis võib isegi anda surematuse. Kaevikutel on siiski kahetsusväärne kõrvalmõju: igaüks, kes on nendesse sukeldatud, kogeb esmakordsel ilmnemisel ajutist mõrvarlikku hullumeelsust!
SEOTUD: Gothami Batmanit ei mängita täielikult David Mazouzi poolt
Gothamis kasutab Ra's šahti oma pika eluea pikendamiseks, kuid saate loojad lisavad uue kortsu, lastes Ra'd päritoluloo ajal surnuist surnuist tagasi tuua. Ainus versioon tegelasest, kellel pole Lazarus Pitti, on Tumeda Rüütli triloogia iteratsioon.
6 MUUDATUD: TALIAT VÕI NYSSA
Koomiksites on Talia Al Ghulist saanud Bat-mütose jaoks sama oluline tegelane kui tema isa Ra-le. Ta on juba pikka aega olnud Batmani taas-jälle väljavalitu ja vahel ka vastane, mõnikord ebatõenäoline liitlane. Talia on ilmunud filmis "The Dark Knight Rises and Arrow".
Ra'sil on koomiksites ka teine tütar: Nyssa Raatko. Ta ilmus ka Noolde, kuigi nende versioon tema tegelaskujust on palju kooskõlas Talia koomiksi kujutamisega; Nyssa on lähtematerjalides väga erinev. Kumbki tütar ei esine Gothamis, kuid see on kõrvalekalle Ra kujutamisel.
5 LÕPPIGE SAMAL: RA JÄTKAB BRUCE WAYNE TEMA PÄRIS
Koomiksites ei taha Ra's Al Ghul Batmanit tappa; kaugel sellest, tegelikult. Ta austab sügavalt detektiivi, nagu ta teda kutsub, ja tegelikult soovib, et Batman abielluks Taliaga ja saaks tema seaduslikuks pärijaks. Fakt, et Ra imetleb Batmanit, on alati olnud nende suhetes väga huvitav külg.
SEOTUD: Gothami hooaja treiler: 'Hullumeelsus on menüüs'
Gothamis jäljendasid saate loojad seda mõnevõrra, lastes Rail kinnisideeks ennustuse, mis ütles, et noormees tõuseb Gotham City kaitsjaks ja tumedaks kangelaseks ning et see mees on tema pärija. Ra usub, et Bruce on noormees ennustuses: Gothami "Dark Knight".
4 MUUDETUD: VALITAB BARBARA KEANI, KUNI BRUCE TEMA TAGASTAB
Gotham kaldus koomiksitest oluliselt kaugemale, kui näitasid, et Ra's liikus vastusena sellele, et Bruce Wayne teda tagasi lükkas, lihtsalt kellegi teise juurde! Saates tõstis ta üles Barbara Keani ja treenib teda uueks pärijaks, saates teda otsima Kurdi pistoda, mis talle kingiti, kui ta esimest korda ülestõusnud oli Laatsaruse pit.
See tabab väga seda, et Ra valib lihtsalt kellegi teise mugavuse pärast. Koomiksites on olnud vaid kaks inimest, peale Batmani, keda peetakse piisavalt vääriliseks, et olla tõelised kandidaadid: Bane (kellega Talia ei nõustunud) ja Damian Wayne, Bruce'i poeg (ja Ra pojapoeg).
3 MUUTATUD: AINULT ÜKS VEEL VÕIB TEAD KURDI TÕMMIKU tappa
Gothamis on Ra's Al Ghuli tapmiseks ainult üks viis: tema tõeline pärija peab valdama kurdi pistoda. Ra anti siis, kui ta esimest korda ülestõusmist Laatsaruse pitsiga pKr 125 e.m.a näitas, et Ra on kaks korda surnud. Esiteks, kui Bruce Wayne kasutas teda noa peal Blackgate Penitentiary alam keldris ja teist korda, kui Bruce ja Barbara Kean kasutasid nuga tema peal koos (pärast seda, kui Barbara õed olid tema ülestõusnud).
SEOTUD: Gotham selgitab, miks Gordon, Penguin ja Riddler meeskonna esiplaanil
Koomiksites pole Ra elu lõpetamiseks ühte meetodit. Tema kõige tähelepanuväärsem koomiksisurm saabus siis, kui tütred Talia ja Nyssa mõrvasid ta loo "Surm ja neiu" ajal.
2 MUUDETUD: '' DEMONI PEA '' ON JÕUD / RELE?
DC Comics'i ajaloos on alati öeldud, et Ra's Al Ghuli nimi tähendab araabia keeles "Deemoni pea". Gothamis läksid saate loojad sammu kaugemale, kui koomiksid on kunagi läinud, ja tegid 'deemoni pea' võimu, mida Ra võis endalt teisele inimesele edasi anda!
See avaldus müstilise valgusvihuna, mis väljus tema käest ja andis talle jõu näha minevikku ja tulevikku ning kutsuda teda Varjude Liigaks. Ta edastas selle surnult Barbara Keanile, kuid pärast tema tagasi toomist võttis ta ka jõu tagasi, kasutades seda oma kehaosade taastamiseks vaid sekunditega.
1 MUUDETUD: RA'S ON SEOSES OMAKOHTADEGA
Üks viimase aja parimaid DC-universumi täiendusi debüteeris Court Of Owls esmakordselt Scott Snyderi ja Greg Capullo The New 52 Batmani jooksu ajal, mis algas 2011. aastal. Salajasest ühiskonnast sai Gothami oluline osa, kui nad ilmusid esmakordselt lõpu lähedal. hooaja teisest etapist ja sai korduvaks antagonistiks hooaja kolmes ja neljas.
Selgus, et Ra's Al Ghul oli mees nende kardina taga, kuna ta kontrollis nende juhti Senseit ja suutis seetõttu kasutada kohut etturidena oma plaanis valmistada Gothami linn hävitamiseks ette. Koomiksites pole Ra'il mingit seost kohtuga.
