John Travolta komöödia Vaata, kes räägib, kuidas ekraanile pannakse Gems Reboot

Sony Pictures osakond Screen Gems taaskäivitab John Travolta esiküljel oleva romantilise komöödia Vaata kes räägib. 1989. aastal välja antud originaalse välimuse "Who Who's Talking" lavastas Am Heckerling (Clueless) ja peaosas oli Kirstie Alley karjäärinaine nimega Mollie, kes jätab lapse kasvatades üksi pärast seda, kui on olnud suhe oma abielus oleva, naise teenindava klientiga (mängib The Goldbergi George Segal). Travolta mängis Jamesiks kutsutud kabiini autojuhti, mis viis Alley tegelase haiglasse viimise juurde, kui ta oli sünnitusel, ja oli tahtmatult tunnistajaks oma poja Mikey (hääletaja Bruce Willis) sündimisele. Sealt saavad Travolta ja Alley tegelased sõpradeks ja järk-järgult rohkem, kui nad tunnevad üksteise vastu oma tundeid.

Jätkake kerimist lugemise jätkamiseks Selle artikli kiire kuvamise alustamiseks klõpsake allpool olevat nuppu.

Alusta kohe

Algne film oli magajate hitt ja kogus peaaegu 300 miljonit dollarit, võrreldes selle väikese eelarvega - 7, 2 miljonit dollarit. See lõi ka kaks järge - 1990. aastal vaadatud ja 1993. aastal ilmunud vaatajad - 1993. aastal ilmunud vaatajad, kes mõlemad esitasid Travolta ja Alley oma rollide ennustamisel ning inspireerisid lühiajalist sitcomit nimega Baby Talk, mille peaosades olid Tony Danza (The Hea Cop) ja George Clooney. Paljud kuud tagasi, 2010. aastal, räägiti, et filmi taaskäivitab Fast & Furious frantsiisitootja Neal H. Moritz, kuid projekt näib olevat ammu maha jäetud.

Deadline'i sõnul on taaskäivitus leidnud uue kodu koos Screen Gemsiga, kelle ametlik kinnitus leidis, et film oli eile töös. Tähtaeg teatab, et uue Look Who's Talkingi kirjutab ja lavastab Jeremy Garelick, kelle teiste krediitide hulka kuuluvad ka 2015. aasta komöödia The Wedding Ringer - järjekordne Screen Gemsi produktsioon - ja Netflixi show Best. Halvim. Nädalavahetus. Kunagi. Garelickiga liitub produtsent Adam Fields, kellega ta töötas koos The Wedding Ringeris ja kelle eelmiste produtsentide hulka kuuluvad Richard Kelly kultusklassika Donnie Darko ja Masterminds.

Garelicki sõnul näib, et ta kasutab filmi tegemisel lapsevanemana omaenda kogemusi, kuid kavatseb kaasaegse vaatajaskonna jaoks värskendada originaalse välimuse, kes räägib, kontseptsiooni:

„Mis mind tehes erutas, on see, et mul on neli last, sealhulgas kaksikud, ja see on asi, mida nad saavad vaadata ja jagada oma naisega mõnda kogemust. Nagu nuputamine, kuidas neid lapsi kasvatada koos kõigi juhtuvate vigadega. Lisage näoilmete võtmetele hääled, see tundub tõesti tõesti tore idee. Igaüks võib imikutega seostuda. Väljakutse on see, et see oli tõeliselt hea film, Travolta ja Kirstie Alley olid suurepärase keemiaga ja Amy Heckerling kirjutas suurepärase stsenaariumi. Oleme algusjärgus, et aru saada, mis on filmi moodsa versiooni lugu. ”

See on ikka väga varased päevad, nii et castingust pole veel sõnagi. Tundub, et Garelick kavatseb hoida beebi vanema näitleja šnitti, nii et on huvitav näha, kes võtab selle osakonna Bruce Williselt üle. Huvitav võib olla ka asjaolu, et Garelick soovib vaadata, kes räägib, moodsamas suunas - võib-olla võib see asendada Alley üksikema üksikemaga või keskenduda hoopis LGBTQ-paari õitsvatele suhetele.

Film tähistab lahkumist Screen Gemsi hiljutisest loomingust, mis on keskendunud õudusfilmidele nagu Sihvakas mees, Hannah Grace'i valdus ja hiljuti ilmunud superkangelase õudusfilm Brightburn. Ükski neist filmidest ei jõudnud kriitikute ega piletikassas eriti hästi läbi, kuid võib-olla võib selline romantiline komöödia taaskäivitus nagu Look Who's Talking näidata Screen Gemsi edukamat projekti.