Netflixi hittshowga Mindhunter, mis on seatud naasma teiseks hooajaks, mõtlevad paljud fännid, mida oodata edasipääsemiseks. Samuti lähevad nad tagasi ja vaatavad esimest hooaega, et meelde tuletada kõiki keerduvaid, juukseid tõstvaid hetki. Kuid fänne võib hämmastada asjaolu, et saates on tegelikult mõned märkimisväärsed erinevused hiilgavast raamatust, millel see laias laastus põhines, mis omakorda põhines tõsielusündmustel, mida uuriti vangistatud kurjategijate intervjuude sarjas.
Selles loetelus käsitletakse nii kõige olulisemaid muudatusi, mis etenduse kohandamisel tehti, kui ka mõnda asja, mis jäeti täielikult välja. Ilma täiendava vaevata on siin kümme erinevust saate ja raamatu vahel.
SEOTUD: Netflixil on saadaval 10 parimat horror-telesaadet
10 tegelast teevad saates vigu
Mindhunteri sarjas teevad detektiivid aktiivselt vigu, mis viivad nad edasiste vigadeni, kuni nad peavad tagasi minema ja asju ümber mõtlema. Raamat, mille kirjutas FBI tegelik esindaja John Douglas, on selles osas täiesti erinev. Kogu romaan räägib küsitletavate inimeste psühholoogiast versus dramaatiline süžee, mis järgib kahe tegelase ebaõnnestumisi ja õnnestumisi. Lisaks selgitab Douglas igas peatükis olevate isikute hinnanguid. Need hinnangud põhinevad eelnevatel juhtudel. Ehkki Douglase õige tõestamiseks kulus mõnda aega, väidab ta, et oli alati. See tähendab, et raamatus pole ühtegi juhtumit, kus ta oleks teinud otsustus- või analüüsiviga. See pole näite peategelaste Fordi ja Tenchi jaoks kaugeltki tõsi.
9 Detektiivid on väljamõeldud
Netflixi „Mindhunter“ põhineb laias laastus John Douglase ja Mark Olshakeri raamatul „Mindhunter: FBI seeriakuritegude üksuses“. Raamat on kirjutatud Douglase vaatenurgast ja seetõttu puudub igasugune sündmuste dramatiseerimine. See on üks põhjusi, miks sarja looja David Fincher pidi Holden Fordiga lagedale tulema tõsielulise FBI agendi Douglasega. Fincher võiks siis lavastada tegelase jaoks lookaare, mis muudaks show köitvaks, võimaldades samal ajal vabalt pühenduda Douglase reaalajas esindamisele. Sama kehtib ka Bill Tenchi kohta, kes põhineb laias laastus FBI agendil Robert Ressleril. On selge, et olulisem oli, et kurjategijad, aga ka sõnum oleks korrektne detektiivide suhtes.
8 Lugu ja tegelased on dramatiseeritud
Romaanid ja telesaated toimivad struktuurilt väga erinevalt. See kehtib eriti mitte-ilukirjandusliku raamatu kohta, mis on sisuliselt täis hunnikut intervjuusid. Lühidalt, saade (või selles osas film) tuleb dramatiseerida. See tuleb muuta köitvaks küsimuste, konfliktide ja kaasakiskuvate tegelaste kaudu. Ilukirjanduslik raamat seevastu võib olla väga pikk ja kaasahaarav essee.
Mindhunteri ellu toomiseks tuli sarja kesksete tegelaste jaoks teha algus ja isiklik elu nullist üles. Lisaks oli vaja lisada tipud ja emotsioonide orud. Midagi sellist romaanis ei eksisteerinud ja see on puhtalt David Fincheri ja tema kirjanike meelest.
7 Debbie Mitford on täiesti ulmeline
Holden Fordi tüdruksõber, kraadiõppur Debbie Mitford oli saate loo jaoks täiesti loodud ja teda pole raamatus üldse olemas. David Fincher selgitas intervjuus, et talle ja ta kirjanikele meeldis idee, et Holdenit ümbritsevad inimesed, kes teadsid psühholoogiast rohkem kui ta ise.
SEOTUD: kõik, mida peate teadma FincheriMindhunteri sarja kohta
Seetõttu on Holden täiesti vaimustatud inimestest, kes teavad sellest rohkem ja tahavad neilt õppida. See on suurepärane võimalus hellitada konteksti ja ekspositsiooni, mida Holdenil etenduse peateose jaoks vaja on. See oli loomulik hüpe luua tüdruksõber, kes saaks Holdenile seda teavet pakkuda ja aidata tema tegelaskuju väljaspool töökohta arendada.
6 Mõned nimed muudeti
Ehkki raamatus muudeti mõne reaalse ohvri nime, muudeti seda saates veel palju. Siia hulka kuulub ka "Bevelery Jean Shaw", keda käsitleti pikemalt neljandas ja viiendas osas. Lisaks muutis saade isegi paari tõeliselt koletiste nimesid, keda Holden ja Tench küsitlesid. Kõik saates olevad juhtumid on peaaegu täielikult täpsed, kuid erinevatel põhjustel arvasid kirjanikud, et nimede muutmine kaitseb nii isikuid kui ka iseennast kohtuasjade eest. Selle üheks näiteks on printsipaal Roger Wade, keda nähti etenduse kaheksandas osas.
5 Raamat on jõhkram
Uskuge või mitte, "Mindhunter: FBI seeriakuritegude üksuses" on palju jõhkram kui Netflixi Mindhunteri sari. Selle üks põhjusi on see, et raamat võtab enda kätte raamatupidamise ja sisuliselt näeb seda välja nagu dokumentaalfilm. Teisisõnu, see ei peata dramaatilist hetke. See sobib jugulaarselt. Ehkki saates selgitatud kuriteod on segamatud ja salapärased, jagatakse raamatus rohkem detaile, kuna kirjanik kirjeldab sisuliselt juhtumit oma lugejatele ega pea vaevama tegelaskujude arendamisega ega peenelt. See on lihtsalt üks raamatute eeliseid. Kuid see ei tähenda, et see oleks alati kaalukam valik.
4 "Wendy Carrit" tunnustatakse raamatus vaevalt
Ehkki psühholoogiaprofessor Wendy Carr on Netflixi ajakirja Mindhunter jaoks peaaegu täielikult väljamõeldud looming, põhineb ta tõsielulisel naisel, keda raamatus vaevalt mainitakse. Enamasti veedab Mindhunteri raamat aega John Douglase leidude ja raske töö arutamisel. See ei tohiks olla üllatus, kuna see oli mehe poolt kirjutatud. Kuid tegelikult koosnes käitumisteaduse üksus vähemalt kümnest pühendunud isikust, sealhulgas kohtuõde Ann Wolbert Burgess. See naine oli inspiratsiooniks Carrile, kes aitas ka peategelastel oma tööd avaldamiseks välja töötada. Fincher ja tema teadlased hindasid seda selgelt, kuna Carrist sai üks saate peategelasi.
3 Raamatu lähenemisviis kriminaalpsühholoogiale on erinev
John Douglase mitteilukirjanduslik raamat "Mindhunter: FBI seeriakuritegude üksuses" ilmus 1995. aastal, ajal, kus küsitletud inimeste psühholoogia oli palju uuem. Tänapäeval on meil kõigil parem mõistmine või vähemalt mõistmine selle keerukuse osas, mis on inimmõistes sügavamal ja kuidas meid kõiki saab mõistuse äärest eemale lükata. See tähendas, et raamatu lähenemine kriminaalpsühholoogia suhteliselt uuele maailmale oli justkui uus uks avatud. Seevastu sarjad mängivad seda nurka, justkui oleksid need vaatenurgad olnud kogu aja pinna all ja neid lihtsalt ignoreeritud või alahinnatud.
2 Kemperiga haiglastseen on erinev
Esimese hooaja viimase episoodi lõpu lähedal kohtub Ford Kemperiga haiglatoas. Ühel hetkel seisab uskumatult pikk Kemper Fordi kohal ja kommenteerib, kui hõlpsalt suutis ta sealt välja viia. Tõde on, et selline reaalses elus toimuv suhtlus on raamatus üksikasjalikult kirjeldatud, kuid see ei hõlmanud John Douglast, meest, kellel Ford põhines.
SEOTUD: Mida oodata Mindhunteri teisele hooajale
Tegelikkuses oli mees, kellele Tench tugines, Robert Ressler, kes suhtles Kemperiga sarnaselt ja oli sunnitud valvurid sisse kutsuma. Päeva lõpus väitis Kemper, et tegi lihtsalt nalja.
1 BTK kurjategijat pole raamatus
Mindhunteri raamat koosneb peaaegu täielikult vangistatud kurjategijate intervjuudest ja seetõttu ei käsitle see ühtegi neist, kes sel ajal aktiivsed olid. Kuid saade võtab veidi teistsuguse lähenemisviisi, kuna see ehitab üles nimetu tegelase, kes näib nii, nagu võiks temast saada teise hooaja vastane. See oleks Dennis Radar, AKA "The BTK Killer". Saade järgib nimetu tegelast, kes näeb välja täpselt nagu Radar, kuna ta teeb samu tegevusi ja paneb toime samasuguseid kuritegusid, nagu tõsielu koletis. Ehkki saade on selle tegelase lihtsalt temaatiliselt põiminud, näib, nagu oleks ta määratud mingil hetkel Holdeni ja Tenchiga kokku puutuma.
