Klassikalise 80ndate filmi "Karate Kid" uusversioon on midagi, mille kuulutamisel kohtuti samade ähvardustega ja "Palun ei!" vastused (enamiku inimeste seast) sarnased kõigi teiste kardetud uusversioonidega. Asjaolu, et nad teatavasti muutis nime Kung Fu Kidiks, ega ka süžee, mis teatati olevat pisut juustunud küljest, ei aidanud küsimustes.
Täna saame uudise, et selle uusversiooni pealkiri on ametlikult muudetud Kung Fu Kidiks.
On tõsi, et see on mõistlik, kuna see on Kung Fu, mille meie õpib, ja mitte karate nagu originaalis. Peaosa mängib Will Smithi poeg Jayden lapsena (kas oleksite seda osanud arvata?), Kes kolib koos emaga Hiinasse, koolis kiusatakse ja õpib lõpuks Kung Fu hr Hanilt (Jackie Chan, mängib) uusversiooni hr Miyagi vaste). Ma olen seda juba varem öelnud - see pole absoluutselt kõige mõte maailmas, kuid kas nad ei oleks suutnud midagi natuke paremat välja võluda?
Harald Zwarti (Pink Panther 2) lavastatud võitluskunstide uusversioon hakkas tegelikult filmima sel nädalavahetusel Pekingis (kurat, vähemalt nad filmivad kaamerat õiges kohas …), kus lugu toimub tänapäeval. Filmi võttegraafik peaks kestma kolm kuud ja lavastuse alguse tähistamiseks toimus laupäeval traditsiooniline Hiina tseremoonia.
Jayden Smith oli seal tseremoonial koos oma isa Willi, ema, Jada Pinketi ja õe Willow'ga. Sina.com-is Internetis üles pandud tseremoonia videolõikudes eemaldasid Will Smith, Chan ja Zwart "sümboolselt filmikaamerat katva punase riidetüki, mille järel Smith kallistas Chani". Kui soovite vaadata tseremoonia kümneminutist videot, võite suunata siia.
Isegi kui pealkirja vahetus Karate Kidilt Kung Fu Kidile vahetab uusversiooni 80ndate originaaliks, kardan ma ikkagi, et see maandab selle mainet. Ma mõistan täielikult, et kui uusversioon õnnestub, on meil ikkagi originaal olemas, kuid nagu ma juba mitmel korral olen öelnud, võivad tänapäeva publikut sellele uusversioonile mõelda alati, kui "Karate Kid" mainitakse. Seda on juhtunud arvukalt kõigi klassikaliste õudusfilmide uusversioonidega (Texase mootorsae veresaun, Vahakoda, Amityvillei õudusfilm, edasi ja edasi …), kus tõenäoliselt ei tea tänapäeva (noored) publik isegi seda, et seal oli üks enne neid järeleandmatuid 21. sajandi mälestusi.
Ma arvan, et see on pealkirja muutmise eesmärk, kuid kas sama juhtub ka Kung Fu Kidiga? Ma usun, et see lihtsalt võib …
Mida arvate sellest uusversioonist, mida nüüd nimetatakse ametlikult Kung Fu Kidiks? Kas sa arvad, kas on võimalus, et see võib osutuda heaks?
Nagu öeldud, alustas Kung Fu Kid tootmist eelmisel nädalavahetusel Pekingis, kuid sellel pole veel väljastuskuupäeva seatud. Filmi režissöör on Harald Zwart ja selle autor on Steven Conrad (The Pursuit of Happyness).
Allikad: AssociatedPress, / Film ja Sina
