Harvey Weinstein on teeninud endale maine halastamatu ja tarbetu välismaiste filmide häkkimise eest, mis on õnneks sattunud tema USA-s levitamise alla; Kas siis Miramaxi või The Weinstein Company kaudu, on ta saanud käed külge ja rahul piltidega, alates Bernardo Bertolucci Väikesest Buddhast kuni Stephen Chow Shaolin Soccerini (paljude teiste seas).
Viimati näis see nii, nagu oleks Lõuna-Korea filmitegija Bong Joon-ho viimane püüdlus, sci-fi-näitleja Snowpiercer, Weinsteini tükeldamise platsil järgmisel kohal, ähvardades Bongi filmi kohal olla paarkümmend minutit kärpimist (arvestades USA teatrit) vabastamine).
Ehkki nende vaidlus nägi pisut aega ja võib-olla veidi aega, on lõpuks lahendus saavutatud ja see on Bongi jaoks kunstiline võit: Snowpiercer lööb USA teatrid kogu oma kahe ja poole tunnise tööajaga puutumata. Siin on tingimuslik see, et film ei saa enam esialgset laialdast väljalaset, nagu algselt lubati, ja selle asemel antakse film platvormi väljalaskega. See näib olevat mõistlik kaubandus, kuid see on samm, mis kindlasti mõjutab Snowpierceri nähtavust USA vaatajate seas.
Uudised jõuavad meieni tähtpäeva kaudu, kuigi kahjuks jääb filmi ilmumistähtaja küsimus endiselt laias laastus vastamata. See, kas see on Bongi jaoks parim võimalik tulemus või tõsine löök tema filmi võimalustele riigi edu korral, sõltub individuaalsest vaatenurgast; Väidetavalt oleks Snowpierceri raseerimine laiema publiku jaoks kahetunnisele lähemale parem kui see, kui potentsiaalselt hoiate sellel publikul võimalust seda näha.
Kuid siin on kaks olulist punkti, mida tasub kaaluda. Esiteks on Snowpiercer mõlemad kodus rekordeid purustanud ja nautinud nende väheste kriitikute tõsiselt entusiastlikke ülevaateid, millel on õnneks olnud näha seda lihvimata hiilguses; siis on mõistlik, et filmil on hea võimalus koguda Ameerika ajakirjanike retsepte, kui see siin avaneb ja filmikunstnike seas mõju avaldada. Kui see juhtub, saab Weinsteini ettevõte ära kasutada varajase kiituse ja piletikassa edu, suunata sularaha suuremasse turunduskampaaniasse ja kasutada filmi hüpet teadlikkuse suurendamiseks tavapärasest suurema publiku seas.
Teine punkt võib siiski olla kõige olulisem: Bong saab säilitada oma esialgse nägemuse Snowpiercerist ja hoida oma filmi puutumata. Filmitegija võitu tasub tähistada, ehkki loodetavasti ei vii see Snowpierceri matmiseni vaid suurte USA linnade kunstiteatritesse. Film leiab aset tulevikus, kus Maa on käes uue jääaja haardes, mis on suurema osa inimkonnast pühkinud; ülejäänud maailma elanikkond elab tohutu tiitlirongi pardal, millel on välja kujunenud rõhuv klassisüsteem - kuni puhkeb mäss ja algab võitlus rongi igavese liikumise mootori juhtimise üle.
On raske ette kujutada, et Snowpiercer pääseb juhuslikel filmitegijatel täielikult kahe silma vahele; futuristlik taust ja rikkalikud põnevusstseenid (vähemalt treilerite järgi) koos The Avengersi Chris Evansi, Oscari-võitja Octavia Spenceri ja Ed Harrise esinemisega üksi peaksid olema piisavad, et austatava äriga laia vaatajate baasi viia, ehkki toetav cast (kuhu kuuluvad Tilda Swinton, John Hurt, Alison Pil, Jamie Bell ning Lõuna-Korea näitlejad Song Kang-ho ja Go Ah-sung) räägivad tõenäoliselt rohkem pühendunud fänne kui keegi teine.
Me näeme, kuidas Snowpiercer piletihindadest saab, kui see USA-s avaneb, ehkki jälle pole sõna, millal see alles saab. Hoidke sõrmed risti.
_____
Snowpierceril pole USA-s veel väljalaskekuupäeva, kuid hoiame teid kursis.
