HBO troonide mängu alguses, see tähendab - olid nii raamatu lugejad kui ka mitteraamatud. Raamatuvälised lugejad olid rõõmsameelne hulk inimesi, kes ootasid pikisilmi iga uue episoodi saabumist, et nad saaksid järgmises peatükis rääkida televiisori ühe suurima seikluse üle. Raamatu lugejad teadsid hästi, mida need peatükid sisaldasid, sest nad olid lugenud pühasid tomateid, mis eelnesid Game of Thronesile, mida tuntakse kui Jää ja tule laul. Ehkki mõlemad rühmad nautisid HBO Troonide mängu, põrkasid nad ühtlasi üle ka raamatu lugejate väidetavalt paremate teadmiste ja nende võime osas tulevikku vaadata.
Pikka aega ei olnud Game of Thrones'i juhtimine aga enne seda, kui raamatu lugejad mõistsid, et saade ei ole romaanide sõnasõnastamiseks mõeldud sõna. See asjaolu sai ilmsemaks, kuna näitus kandis ja suured kõrvalekalded raamatutest muutusid tavaliseks. Seetõttu hakkas raske lugejate arv kontingendi üle nurisema, et teatud raamatud ei teinud näitust. Kui mõni neist tegelastest, hetkedest ja lugudest jääb kahe silma vahele, jäid teised õigustatult maha.
Need on 15 Troonide mängu raamatumomenti, millel meil on hea meel, et me saatesse ei sattunud.
15 Danny lükkab ennast pärast oma draakoni lendu
Mõni on George RR Martinit nimetanud fantaasiaajaloo parimaks halvimaks kirjanikuks. See on kummaline kvalifikatsioon, mis kõneleb nii Martini vaieldamatu sära kui köitvate üldiste narratiivide hoidja, aga ka tema püüdlustest luua võrdselt suurepäraseid hetk-momendijärjestusi. Martinil on kalduvus lootma jääda peaaegu lapsikutele kirjeldustele ja tehnikatele. See kehtib eriti tema kurikuulsate seksistseenide kohta.
Üks selle stiili kõige küsitavamaid juhtumeid on filmi A Dance with Dragons lõpus, kui Daenerys põgeneb Meereenilt Drogoni selja taha. See hetk oli raamatutes sama suurejooneline kui etenduses, kuid raamat riputas menetluse kohale tumeda pilve, kirjeldades, kuidas Lohede Ema hakkas vahetult pärast maandumist end vägivaldselt rüvetama. See on piisavalt kummaline, et selline asi juhtuks, kuid tema roojamise kirjeldamiseks kasutatud ebavajalik detailsus paneb meid rõõmu tundma, et saade otsustas selle süžeepunkti kahe silma vahele jätta.
14 Melisandre sünnitab järjekordse varjamõrvari
Üks Game of Thronesi hooaja kahe meeldejäävaim hetk leidis aset siis, kui Melisandre sünnitas varilapse, kes tappis Renly Baratheoni. Lisaks Renly šokeerivale surmale on see hetk märkimisväärne, sest see on esimene kord, kui me tõesti näeme Punase Naise võimude potentsiaali. Tegelikult, nagu mõned on märkinud, tundub kummaline, et Stannis ei kasutaks seda võimu ainult kõigi oma vaenlaste tapmiseks ja enda päästmiseks.
Nii raamat kui ka saade proovivad selgitada, et Stannis ei teeks sellist asja, sest inimesed ütlevad, et lahingu võitis Melisandre ja mitte tema. Selles võidus poleks au. Raamat lahjendab seda mõtet mõnevõrra, esitades stseeni, milles Melisandre sünnitab teise vargamõrvari, kes kasutas Stormi lõppu. Kui näete seda tehnikat kaks korda järjest, on selle äkilise kadumise põhjused segased. Meil on hea meel, et saade kohtles seda hetke nagu allumine kurjale maagiale, mida ei tohiks kergekäeliselt kasutada.
13 Edric Storm on võetud lohekivisse
Kas mäletate sissekannet tagasi, kui mainisime varitsusmõrvarit, kes kasutas Tormi lõppu? Noh, selle põhjuseks oli asjaolu, et Tormi otsa kaitsvad mehed keeldusid seda Stannisele andmast, kartuses, mis juhtub seal elanud Robert Baratheoni värdja lapse Edric Stormiga. Roberti värdjad saavad raamatutes üldiselt rohkem tähelepanu, kuid Edric on kindlasti kõige olulisem näitusest lõigatud värdjaslaps. Tegelikult viidi raamatute järgi Dragonstone'i ohverdama just Edric ja mitte Gendry.
Edrici probleem on kahetine. Esiteks on praeguseks üsna selge, et Baratheoni värdjate süžee on käima läinud. Sellisena on Stormi alamprogramm lõpuks omamoodi mõttetu. Veelgi olulisem on, et saatejuhtidel oleks olnud väga keeruline tutvustada teist Baratheoni last nii hilja mängu ajal ja siis ta kohe minema saata, et teda enam ei näe. Loogiline lahendus oli lasta Gendryl Tormi koht võtta.
12 Tyrion püüab halltoonid
Siin on raamat-show-muudatus, mis on muidugi pisut vaieldav. Troonide mängu viiendal hooajal püüab Jorah kartmata halltoonide haigust, üritades samal ajal Tirionit Daenerysesse saata. Ehkki hallskaalat saab teoreetiliselt ravida - nagu tõestab Shireen Baratheon -, tähendab see tõsiselt, et haigus on iga inimese, kes seda tabab, aeglane surma suudlus. Olukord mängib raamatutes erinevalt. Seal ei röövi Jorah kunagi Tyrionit ega püüa kunagi hallskaala. Selle asemel püüab haigust hüperpopulaarne Tyrion.
Teoreetiliselt pole selle süžee keerdumisega midagi väga valesti. Tyrion on armastatud tegelane ja armastatud tegelastega juhtub kogu aeg halbu asju. Tyrioni süžee raamatutes on aga palju erinev, kui see on saates ning tema halltoonidega löömine aitab mõjutada tema otsustusprotsessi hiljem filmis A Dance With Dragons. Tema etenduse lugu ei tule nakkuse tagajärjel peaaegu nii palju kasu. Pealegi on Tyrion ilma selleta piisavalt huvitav. Just Jorah vajas koos töötamiseks uut süžeed.
11 Brienne ja Podricku viljatud seiklused
Vareste pidu on jää ja tule laulu saaga kõige vastuolulisem raamat. Neljanda raamatu fännid kipuvad seda kaitsma Martini katsete põhjal, millel on üksikasjalikum maailmaehitus ja aeglase põletamise karakterianalüüs. Need, kes raamatut vihkavad, leiavad, et see on tüütu lugemine, mida on esile tõstetud väga väheste oluliste hetkedega. Üks asi, milles mõlemad pooled kipuvad siiski kokkuleppele jõudma, on see, et raamatus kajastatud Brienne'i ja Podricki süžee oli tohutu möödalask.
On selge, et George RR Martin üritas muuta Brienne'i ja Podricki süžee The Odyssey Westerosi versiooniks. See on huvitav idee, mille lohistab meelelahutuse puudumine. Kujutage ette Brienne'i ja Podricki etenduse süžeed, millest lahutatakse stseenid ja sündmused, kus nad tegelikult Starki lapsi avastavad, kuid millel on rohkem stseene, kus neid metsa ümber ringi ratsutatakse. Mis kõige hullem - Brienne ei saa peaaegu kunagi suureks sõdalaseks raamatutes, mida ta regulaarselt etenduses viibib.
10 Ramsay Boltoni segane reetmine
Mängu Troonide teisel hooajal otsustab Theon pöörduda Tähtede vastu, liitudes taas Raudnega ja jäädvustades Winterfelli. Asjad lähevad Theoni jaoks päris hästi, kuni sõna saab ümber, et Winterfell on langenud ja boltonid saadavad armee Theoni luustiku meeskonnalt tagasi võtma. Noor Greyjoy hõivatakse selle armee poolt, ta viiakse Dreadforti ja Ramsay Snow piinab teda kurikuulsalt. See on üsna sirge sündmuste jada.
Sama olukord mängib raamatutes erinevalt. Lehel õnnestub Theonil rääkida Ramsay Snow'ga ja veenda teda reetma teisi põhjapoolseid sõdureid, kes üritavad Winterfelli tagasi võtta. Ramsay otsustab reeta teisi põhjaosa sõdureid, kuid seejärel röövib Theoni niikuinii, kui ta avab talle Winterfelli väravad. Idee on selles, et boltonid olid reeturid ja et nad kasutasid seda võimalust Starki toetajate tapmiseks ja Theoni trikitamiseks. Kuid sel hetkel pole kindel, kas Boltonid olid pöördunud ja kogu reetmise asi mängib lihtsalt läbi odava topelt keeramise, mida lihtsalt pole vaja.
9 Arstani valgehabe ilmutus
Üldiselt kujutatakse Barristan Selmy tegelaskuju raamatutes paremini kui ta on saates. Tõsi, see on mõistlik argument, kuid raamatute jutuvestmise olemus võimaldab Martinil tegelaskuju põhjalikumalt uurida. Samuti on väike asi, et Selmy on raamatus endiselt elus ja seotud suure süžeega, mida selle argumendi kaalumisel kaaluda. Kuid kõik, mis Selmyga raamatutes juhtub, poleks näituse heaks töötanud. See kehtib eriti tema alter-ego, Arstan Whitebeardi, süžee kohta.
Raamatutes kohtub Daenerys vanamehega, kelle nimi on Arstan Whitebeard, kes päästab ta mõrvakatsest. Lõpuks selgub, et Whitebeard on tegelikult Barristan Selmy. Saates paljastab Selmy kohe oma identiteedi. Ehkki seda öelda on ilmselge, oleks olnud äärmiselt valus vaadata, kuidas saatejuhid püüavad Selmy tõelist välimust meigikihi ja paruka taha peita. Valgehalli lugu oleks võinud toimida ainult raamatutes.
8 Talve sarv ja Draakoni sarv
Enamasti puudub Game of Thrones imeliselt käepärastest sülearvutiseadmetest. Kuigi aeg-ajalt "Oh, tule!" Kuna see troon teeb oma koleda pea, siis enamus Game of Thronesi episoode ei mängi välja nagu teie keskmine seaduse ja korra episood, kus tühjast Sunny Delight pudelist leitud lahtised juuksed viib sarimõrvari vahistamiseni. Enamasti on see kvaliteet, mida etendus romaanidega jagab, kuid raamatutel on sadade lehekülgede vahel veel mõned kulmude tõstmise hetked.
Ükski neist hetkedest pole rohkem segane kui Talve sarve ja Draakonite sarve ilmutused. Talvine sarv on metsikute metsasarv, mis väidetavalt võis ühe hoobiga müüri alla viia. Lõpuks soovitatakse, et sarv on võlts, kuid siis on ikkagi Draakoni sarv. Draakoni sarv on praegu hallide hallide käes ja seda saab ilmselt kasutada Daenerysi draakonite üle kontrolli saamiseks. Pole täiesti selge, kas see sarv on reaalne asi, kuid nende maagiliste sarvede olemasolu on lihtsalt absurdne.
7 Patchface … Just Patchface
Kui eepiline raamatusari kohandatakse filmiks või televisiooniks, on üldtunnustatud seisukoht, et leidub karaktereid, kes üleminekut üle ei ela. Jää ja tule laulude fännid olid eriti teadlikud, et mitte iga raamatutegelane ei kavatse saadet teha. Raamatutes on lihtsalt liiga palju inimesi, et see oleks võimalik. Ehkki mõned lõigatud tegelased on õigusega mööda lastud (me armastame teid alati, tugev Belwas), poleks teised lihtsalt nende kaasamiseks nõutud pingutusi väärt.
Patchface on suurepärane näide viimasest. Patchface on rumal Stannis Baratheoni teenistuses, kes kaotas suure osa meelsusest, kui ta peaaegu noores eas uppus. On ka mõista, et see sündmus andis talle mingisuguse ettenägelikkuse, kuid enamasti laulab Patchface lihtsalt segaseid riime ja tantsib. Ühel hetkel pakutakse ka välja, et ta on Shireen Baratheoni tõeline isa. Seda kahetsusväärset võimalust kõrvale jättes on Patchface põhimõtteliselt raamatute Tom Bombadil.
6 Tyrioni hiiglaslik kett
Enamasti mängib kurikuulus Musta vee lahing raamatutes ja saates laias laastus sama. Stannis ja tema väed tungivad Kuninga maandumisse, lossi kaitsjad ajavad nad tagasi ja Lannistrid valitsevad kõrgeimat. Siin ja seal on mõned erinevused, kuid suurim muudatus raamatu lahingversiooni ja saate versiooni vahel on seotud hiiglasliku ketiga, mille Tyrion oli enne lahingut meisterdanud, nagu seda on kujutatud A Clash of Kingsis. Ahel oli loodud selleks, et takistada Baratheoni vägede taandumist ning see on koos kulutulekahju plahvatustega üks algselt kirjutatud võitluse olulisemaid hetki.
See on lihtsalt üks neist asjadest, mis toimib raamatutes paremini kui saates. Saates jääb üle lahe leviv tulekahju nägemine teleajaloo üheks suureks visuaaliks. Selle staatuse saavutas ketti lisamata. Kett oleks pidanud tootjate meeskonnalt leidma täiendava CGI-efekti, mis pole peaaegu nii muljetavaldav kui kulutulena, ja oleks vaja, et kirjanikud sobiksid lisaareenidega, mis selgitavad, kuidas kett tekkis. See on üks muudatus, mille üle keegi tegelikult kurta ei saa.
5 Cersei ja Taena Merryweatheri suhe
Raamatus „Jää ja tule laul” olevad seksistseenid on üldjoontes romaanide üks halvimaid külgi. George RR Martinile meeldib seksist palju rääkida, kuid seda tehes kipub ta kasutama liiga sageli fraase nagu “mehelikkus” ja “roosa mast”. See on peaaegu nagu kõige seksuaalselt ebamugavam inimene, keda teate, et kirjutab peenraha poe romantikaromaani.
Ehkki saatel on loomulik eelis, kui suudetakse neid stseene näidata, mitte kirjeldada, otsustasid sarja kirjutajad ka targa otsuse lõigata raamatust mõned üleliigsed seksuaalsed kohtumised. Ehkki Cersei ja tema “voodikaaslase” Taena Merryweatheri suhted pole täiesti seksuaalsed, on see asjatu süžee arendamine, mis näib olevat kirjutatud ühe käega ja vähese mõtlemisvõimega. See on sisuliselt fantaasia, mis ei aita seksi nimel midagi muud peale seksi ja seda on saates juba piisavalt.
4 Mance Rayderi võlts surm
HBO Game of Thrones suutis saavutada nii palju varajast edu, hoolimata sellest, et tegemist oli mõõga- ja nõidusfantaasia pealkirjaga, kuna saade oli imeliselt rajatud reaalse maailma elementidesse, nagu poliitika ja suhted. Sarja arenedes hakkasid kirjanikud proovima üha enam maagilisi elemente. Olukord on raamatutes pisut erinev, kus maagia on palju tavalisem ja üldiselt aktsepteeritud kui osa maailmast.
Erinevus kahe meedia võlukäsitluse vahel on põhjus, miks meil on hea meel, et saade ei mänginud Mance Rayderi võltssurma. Raamatutes polnud Rayderit tegelikult elusalt põletatud. Selle asemel muutis Melisandre Rattleshirtiks nimetatud metsiku looduse just nagu Rayder ja põletas ta hoopis. Sarnaselt variisikute olukorraga on siin probleemiks ka see, et selle elemendi tutvustamine saatesse ei geeli tegelikult selle konkreetse maailmaga, mida sari üritab luua. Pealegi oleks olnud tõesti keeruline Rayderi hilisemaid seiklusi show narratiivi sisse pigistada.
3 Jeyne Poole poseerib kui Arya Stark
Tead, kui sellele tõesti tagasi vaadata, armastab George RR Martin tõesti süžeemendina kasutada petjaid või maskeerunud inimesi. See konkreetne tehnika pole näitusel peaaegu nii levinud, kuid seda juhtub raamatutes üsna sageli. Selle süžeeseade, mis etendust ei teinud, üks silmapaistvamaid kasutusviise on tegelane nimega Jeyne Poole. Kuigi Poole teeb lühikese esinemise Game of Thronesi hooajas, on ta suuresti visata tegelane.
Tema olukord on raamatutes üsna erinev. Seal varjatakse Poole Arya Starkiks ja ta on abielus Ramsay Boltoniga. Põhimõtteliselt on tema süžee sama, mida Sansa oli sunnitud saates taluma, kuid Poolel oli see veelgi hullem kui Sansa. Teda kasutati Ramsay jaoks veidi rohkem kui mänguasjana ja ta pidi taluma mõnda kõige vastikumaid hetki, mida raamatus kajastati. Tõtt-öelda öeldes, see lugu lihtsalt ei tööta etenduse jaoks. Publikul poleks olnud Poole tegelaskujude suhtes emotsionaalset investeeringut, mis tähendaks, et Ramsayga seotud piinamise porno-esque-järjed, mis juba tekitasid vaidlusi, oleksid tundunud veelgi alusetud.
2 Penny the kääbussiga jousting
Tyrion Lannister on kogu meelelahutuse suurim tegelane. Üks osa põhjustest, miks Tyrion on nii suurepärane, on see, et ta on tegelasena nii magnetiline, intelligentne ja kaasakiskuv, et kipuvad unustama, et on kääbus, kui keegi - tavaliselt tema - sellele tähelepanu ei viita. Ta on suurepärane näide selle kohta, kuidas füüsilised omadused on vaid kest, mis katab, kes me tegelikult oleme ja et peaksite neile omadustele väärtuse omistama omal vastutusel.
Penny on täpselt vastupidine. Tyrioni kaugelt erinevate raamatuseikluste ajal kohtub ta Penny-nimelise kääbuseorjaga, kellega ta osaleb komöödiaetenduse mošeedes. Tundub, et Penny eesmärk loos on olla omamoodi kontrast sellele, kes Tyrion on. Probleem on selles, et ta on üsna halvasti kirjutatud ja selle tulemusel tuleb ta sageli välja nagu üks ühe noodiga looming, kelle kehvad katsed komöödiale maanduvad.
