Craig Ferguson on telesaatejuht, koomik, autor ja näitleja. Ta oli nii sündikaatmängude Celebrity Name Game võõrustaja, mille eest ta on võitnud kaks Daytime Emmy auhinda. Samuti oli ta 9 aastat CBS hilisõhtuses vestlussaates The Late Late Show koos Craig Fergusoniga. Craig on Gobberit hääldanud kõigis kolmes filmis " Kuidas koolitada oma draakonit" ja räägib täna vananemisest ning sellest, kuidas vanemad põlvkonnad saavad noorematelt põlvkondadelt õppida ja neid usaldada.
Ekraanilaenutus: Õnnitleme filmi puhul ja tegelikult tabas see mind just enesetundes, sest ma olen kasvanud frantsiisiga ja hakkasin filmi vaatama enne, kui ma isegi hakkasin seda kõike tegema ja ma arvan, et te, kutid, tegite suurepärast tööd lõpetades selle.
Craig Ferguson: Tänan. Ma pean silmas ausalt, see on Dean, kes võtab selle eest kõik heaks, aga teate, see on naljakas, et ma rääkisin just lõuna ajal Ameerikaga ja see on 12 aastat, mille jooksul oleme neid filme töötanud. Ma arvasin, et see on 10, aga tegelikult on see 12, sest muidugi unustate hüppeaja ja teete, et need asjad on pikka aega
Ekraanilaenutus: Kuna 12 aastat sellest osa oli, kas te arvasite, et see kestab nii kaua ja kas arvasite, et see saab selliseks, nagu see sai?
Craig Ferguson: Ei, ma ei usu, et pärast esimese filmi reageerimist saate aimu, kui oluline see on inimestele. Kuid isegi teie põlvkonna inimestele. Nii et teie põlvkonna ja noorte põlvkondade jaoks, nagu meie järel olev põlvkond, nii nagu kahekümnendate aastate keskpaigas olevad inimesed, on see tõeline asi.
Ekraani üür: absoluutselt. Ekraanil minu kõrval istuv naine oli nagu silmi peksmas. Jah. Ema. Tead, ja see on hull.
Craig Ferguson: Jah, ma tean. See on omamoodi veider ja minu jaoks omamoodi veider, sest kui ma esimese filmi kallal tegelesin, on mu noorim poeg kaheksa-aastane. Minu vanim poeg on 18 ja vanim poeg läheb ülikooli animatsiooni õppima. Siis, kui ta oli laps, tuli ta siia ja jooksis väikese lapsena DreamWorksi ümber, kui me esimest filmi tegime. Ja varaseid jooniseid nähes on nad kõik sellised. Kontseptsioonikunsti saame ikka esimesest filmist. See on hull. See on hämmastav.
Ekraanilaenutus: See on uskumatu. Nii on Gobber kogu oma elu luksumise eest hoolitsenud. Kas ta uskus alati, et ta on juht, kelleks ta pidi olema?
Craig Ferguson: Arvan nii. Ma arvan, et hääl, mis on nende filmide keskmes ja eriti Gobberi ja Hiccupi suhetes, on äärmiselt armastav ja turgutav suhe. Ma mõtlen, et ma arvan, et Gobber armastas Hiccupi isa ja ma arvasin, et ta armastas poissi. See armastus avaldub selles, et proovite last juhendada pärast seda, kui Stoic on ära läinud, see on tõesti perekondlik. See on armas.
Ekraanilaenutus: Jah, ja see on selle triloogia lahe asi see, et see ei heiduta armastust ega ka kadunud armastust, mida on minu arvates üsna julge teha ja lastele animatsiooni pakkuda, sest see muudab selle reaalseks.
Craig Ferguson: Noh, asi on selles, et ma arvan, et see on lastele animatsioon, kuid see pole ka nii. Ma mõtlen 10 minutit sellest käigust, kuid ainult seda, eriti seda, kuidas asjad on. Olete sellest filmist 10 minutit möödas, animeeritud filmi hääl. See on film. See on hiiglaslik eepiline film. On suur aeg filmi Hollywoodi koletiseks. Ja ma arvan, et see ei pea olema lastefilm. Ma mõtlen, et see on muidugi lastefilm, sest see räägib viikingitest ja draakonitest. Kuid see pole tegelikult lastefilm.
Ekraanilaenutus: Gobber oli Dragon Utopia suhtes alati kõhelnud. Draakoni utoopia leidmiseks. Miks nii?
Craig: Ma arvan, et see on vana eelarvamus. Ma mõtlen, et ma arvan, et Gobber on suurepärane näide ühe filmi teema kohta, teate, et vanemad inimesed saavad õppida asju noorematelt põlvkondadelt. Suur osa minu põlvkonnast, praegu, ma olen 56 aastat vana, põlvkond kurdab aastatuhandete üle, kuid aastatuhandetega on kõik korras ja põlvkond, mis saabub aastatuhandete järel, tundub sellest veelgi nutikam. Tegelikult arvan, et nad tunduvad sellest palju targemad. Ja ma arvan, et te teate, et noorpõlvest õppimise mõte, mitte lihtsalt maha suruda on üks asi, mis mulle Gobberi juures kõige rohkem meeldib ja lisaks sellele on ta ebaharilik tegelane. Tal on varjatud sügavused. Ma mõtlen.
Ekraanilaenutus: Ma armastan seda vastust tegelikult, sest see on midagi sellist, mida ma polnud tegelasega kunagi isegi vaadanud, see, et see õpib noorpõlvest ja on nagu vabaneda vanast eelarvamustest.
Craig Ferguson: Vanad ideed, mees, vanad ideed löövad teid üles.
Ekraanilaenutus: Ma pole kunagi tegelast niimoodi vaadanud ja see avab natuke mu silmad. Nii teenis Gobber Hiccupsi isa ja Hiccupi all. Kas sa arvad, et tundsid teda pärast isa surma?
Craig Ferguson: Ma arvan, et ta tundis, jah, ma arvan, et ta teeb seda. Ta teeb ja tunneb jätkuvalt poisi ees vastutustunnet. Kuid poiss pole enam poiss. Oled filmi näinud. See püüab sind kurku.
Ekraanilaenutus: Ma ei taha midagi rikkuda, aga seda viimast stseeni selline juhtub. Nii, nii liigutav.
Craig Ferguson: Sa nutad seal.
Ekraanilaenutus: Jah, tõsiselt. Frantsiisi alguses ei uskunud keegi, et Hiccup võib teid juhtida. Mis te arvate, mida Gobber nägi Hiccupis, et talle teada anda, et ta on tõeline juht? Või arvate, et ta nägi temas oma isa või mis see temas oli?
Craig Ferguson: Ma arvan, et ta armastas last ja armastas oma meelt. Ja ma arvan, et Gober on neis filmides oluline tegelane, et ta näeb enne luksumist kõigepealt luksumist ja seda, milleks ta võimeline on. Ja teate, kui meenutada, siis esimeses filmis on Gobber Stoicuga Hiccupi propageerija. Öeldes, et peate nägema, mida ta on teinud. Peate nägema, mida ta selle draakoniga teeb, peame sellele tähelepanu pöörama. Ja nii ma arvan, et ta tunnistab juba varakult, et mitte traditsioonilist õrna viikingite juhtimist, vaid võib-olla uut juhtimisstiili ja uut tüüpi viikingit, mis on suurepärane. Milline lahe asi näha.
Ekraanilaenutus: olete seda teinud 12 aastat. Kas teil on lihtne tagasi jõuda maailma, kuidas oma draakonit koolitada, ja siis selle kohe varundada?
Craig Ferguson: Jah, see on nüüd. See ei olnud kunagi tohutult keeruline, aga tegelikult on see praegu väga lihtne, suur osa sellest filmist on tavaliselt kahes viimases filmis, Dean ja mina oleme samal ajal stuudios. Ta pole isegi klaasi taga. Ta on lihtsalt stuudios ja töötame selle kallal koos. Selles filmis oli vähemalt üks stsenaariumi läbimine, mille me tegime, mina olin Glasgow's, ta oli Burbankis ja me tegime seda Facetime'is ning lasime siis joonele. Satelliidi moodi nagu ma Glasgow's salvestasin ja Dean andis mulle märkmeid ja asju. See on suurepärane. See oli väga lahe.
Ekraanilaenutus: kas te teete nende filmide tegemise käigus ja olete ilmselt näinud tehnoloogia arengut, kas see teeb teile kui näitlejale lihtsamaks, kuid tegelaste süda on endiselt sama.
Craig Ferguson: Jah. Selle kõigega ei muutu miski, aga ma arvan, et teate, et Iliaadi ja Odüsseia tegelaste süda ei muutu millekski, mida Marvel järgmisel nädalal välja ajab. Tegelane on tegelane. Siin on kangelane, kangelased kaabakas ja kuidas see juhtub, olgu see täitesulepea või teate, superarvuti, kui sõrmeotste suurus see on.
Ekraanilaenutus: kas saate minuga rääkida Deaniga töötamise koostööprotsessist?
Craig Ferguson: Kindel. Ma mõtlen, et see on omamoodi, see on väga, ma mõtlen, et ärge eksige sellega, mida ma ütlen. Ma ei väida tegelase autorsust, kuid see, mida ta teeb, on see, et ta kehastab seda, mida te näitlejana teete. Kindlasti on see, mida ma teen, näitleja sellesse, mis toimus. Nagu eelmises filmis, on ka viimasest filmist kuulus omalooming. Nagu me teame, oli Gobberi asi gei ja joone tõttu, mida ma hääleseansside ajal libisema panin. Liin oli see, et Gobber jälgib, kuidas Stoic ja Val kaklevad. Ta pöördub luksumise poole ja ütleb: "Vaata, see on põhjus, miks ma kunagi ei abiellunud." Ja siis on peksmine ja ma lisasin: "Oh, ja veel üks põhjus." Ja ma arvan, et teate, ja siis hakkasid filmi suunda muutma väikesed asjad ja need muutusid orgaaniliseks. Ma mõtlen, et Dean on filmide autor. Selles pole viga. Ta teeb otsuse.
Ekraanilaenutus: see on huvitav, kas pole? Olin selle vastu alati uudishimulik. Kui kutid teie ridu lindistavad, siis kui palju vabadust peate reklaamima ja oma asju ajama ning kui palju see tegelikult sisse teeb. Ja kui palju sellest teavitab tegelaste kujundamine?
Craig Ferguson: Noh, ma mõtlen, et see kõik sõltub Deanist. Kuid selles mõttes, et esimesel hääletamisseansil on teil vabadus ad-libi, null. Viiendaks, kui olete sõbrad, nii palju kui soovite, veenduge, et annate neile juba kolmanda filmi vaatamisel. Okei. Andke mulle kolm salmi kirjutatud reas ja siis arvate, kas teil on ka see? Ja siis otsustan hiljem.
Ekraanilaenutus: kui suurt osa endast näete Gobberis?
Craig Ferguson: Asi, mida ma Gobberist kõige rohkem imetlen ja mida ma enda jaoks sooviksin, on oskus austada ja kaasata nooruspõlve uusi ideid ühiskonda, mida meil oleks tõesti hea kuulata.
