Fännid ei oleks tohtinud tõesti imestada, kui Screen Gems tõmbas ameeriklaste uusversiooniõigused lavastaja Gareth Evansi läbimurdefilmi "Raid: Redemption" . Lõppude lõpuks pälvis film kiituse nii kriitikutelt (lugege meie oma Kofi Outlawi arvustust) kui ka fännidelt ning juba siis, kui The Raid 2: Berandal on juba positiivselt meelestatud , saab sellest juba omaette hittfrantsiis .
Järgfilmi oodatav ilmumine on paratamatult innustanud ingliskeelses uusversioonis arengut. Algselt teatati, et lahingulaevade kirjanikud Jon ja Erich Hoeber töötasid stsenaariumi kallal, kuid hilisemates reportaažides on filmi kirjutajaks tunnistatud Brad Ingelsby ( väljaspool ahju ) ning projektiga liitub ka režissöör Patrick Hughes ( The Expendables 3 ).
Nüüd kinnitatakse Hughes Deadline'i sõnul filmi The Raid: Redemption uusversiooni režissööriks. Lisaks Ingelsbyle ja Hughesile naaseb uusversiooniks ka XYZ Films - kes valmistas Indoneesia originaalse filmi - ja Evans juhib ka produtsente, kus ta algselt võitlevad koreograafid pukseerivad.
Algse Raidi fännid saavad tõenäoliselt mõnevõrra kergenduse, et Evans ja tema võitlusmeeskond on Ameerika uusversiooni pardal, kuna on palju parem võimalus, et uus film jääb truuks oma eelkäija vaimule (ja murrangulistele tegutsemisjärjekordadele).. Arvestades Hughesi ainukest varasemat režissööri tunnustust (muidugi ka eelseisvat Expendables'i filmi) on 2010. aasta Austraalia lääne thriller Red Hill , võivad mõned filmitegijad olla skeptilised filmi valimise osas.
Arvestades aga seda, et algne meeskond toetab uusversiooni ja tõsiasja, et esialgne Raidi frantsiis näib olevat tugev ja suundub niikuinii möödapääsmatule kolmandale osamaksele, võib The Raidi fännidele olla hea mõte : Lunastus säilitada avatult selle uusversiooni suhtes Mis tahes õnne korral võib Hughesi film pakkuda huvitavaid pöördeid Evansi loomingu kohta ja muuta The Raidi frantsiisi populaarsemaks kui kunagi varem.
Tõenäoliselt pole võõrkeelsete väljaannete uusversioonidel Ameerika Ühendriikides just kõige paremaid tulemusi, kuid võib-olla on mõistlik oodata enne uue filmi otsustamist veidi aega ja panna see ärev hirm uusversioonide järele praegu kõrvale.
Kas ootate Hughesi filmi " Raid: Lunastus " või olete kindlalt filmi vastu, hoolimata sellest, kes on kaamera taga seotud? Andke meile allpool kommentaaride osas teada.
_________________________________________________
Hoidke end ekraanipiltide saatel kursis The Raidi ameerika uusversiooni : Lunastus, kuna film on valmis tootma.
Vahepeal jõuab The Raid 2: Berandal teatritesse 24. märtsil 2014.
