Superkangelaste filmide rassilise ja soolise mitmekesisuse puudumine ning üha rohkem poleemikat ümbritsevad suured Hollywoodi filmid nende valimisse ("Exodus: jumalad ja kuningad ja Egiptuse jumalad") või peategelased on viinud mõnede tootmisesse geekidele keskendunud (vt: Ghost in the Shell) kohandused, mis pälvivad tähelepanu keskpunktis, ja filmitegijad ei saa kuidagi rahul olla.
Ja nii me siin 2016. aastal oleme, Marveli kinemaatilise universumi 3. faasi algus ja järgmine uus Marvel Studios superkangelase päritolu film on selle paksusesse haaratud. Oscari-võitnud Briti näitlejanna Tilda Swinton mängib filmis "Iidne" filmis Doctor Strange ja see tegelaskuju live-action filmi kohandamine erineb tegelasest väga palju lähtematerjalist ning mitte kõik pole rahul selle valiku taga oleva loova otsustusprotsessiga.
Iidne, doktor Strangeri juhendaja, on sajandite eest Tiibetis Kamar-Taj'is sündinud meessoost tegelane ja see Marvel Comicsi tegelase versioon loodi 1963. aastal (Strange Tales # 110) ja tema suhtes kehtivad rassilised stereotüübid sellest ajastust - Fu Manchu vuntsid ja kõik. Nii et Marveli kinemaatilises universumis teadsime, et seda muudetakse. Marvel Studios boss ja produtsent Kevin Feige selgitasid muinasjutu eelmisel aastal valimise arutamisel osa sellest:
„Ma arvan, et kui vaadata mõnda muinasaja varajast kehastust koomiksites, siis need on sellised, mida me tänapäeval üsnagi omamoodi stereotüüpseks peame. Nad ei pea kinni sellest, mis täna toimiks. Samuti on koomiksite ja meie filmi süžees pealkiri “iidne”, mis on paljudel inimestel olnud. Me tabasime väga varakult, mis saab siis, kui muinasaegne naine oleks naine? Mis siis, kui tiitel oleks üle antud ja praegune iidne on naine? Oh, see on huvitav idee
”
Tilda Swinton mängib filmi "The Ancient One", maagilise fraktsiooni praegust liidrit, keda doktor Strange tutvustab MCU-s, kus Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) õpib oma meelt avama. Ja nagu ma paljastasin Total Geekalli podcastis, kus arutati esimest doktor Strange'i treileri treilerit, on see tegelane sajandivanune keldi keel. Me ei tea, kes oli eelmine iidne või kelle päritoluriik, kuid keldi tegelaskuju, kes kannab praegu pealkirja "Iidne" ja mitmekesisuse või "lubjamise" teemat käsitles ametlikult Marvel Studios pressiesindaja, kes andis järgmine avaldus Mashable'ile eile:
"Marvelil on filmide näitlemisel väga tugev mitmekesisus ning ta kaldub MCU ellu viimiseks regulaarselt stereotüüpide ja lähtematerjalide juurde. Iidne on pealkiri, mida ei hoita ainult ükski tegelane, vaid pigem moniker läbi aja ja selles konkreetses filmis on kehastus keldi keel. Oleme väga uhked, et tohutult andekas Tilda Swinton kujutab seda ainulaadset ja keerulist tegelast meie rikkalikult mitmekesise näitleja kõrval."
Marveli sõnad kõlavad doktor Strangeni kaaskirjaniku C. Robert Cargilli kannul, ilmudes sellel nädalal Double Toastedi saatesarja episoodis, kus temalt küsiti The Ancient Onei etnilise muutuse kohta. Cargillilt küsiti, miks filmi tegelaseks on tiibeti mehe asemel Celtexi valge naine, ja ta selgitas, et see oli otsus, mis tehti enne projektiga liitumist, kuid et see oli "Marveli Kobayashi Maru", päästmatu stsenaarium.
Ta selgitas, et nad ei saa Tiibeti päritolu realistlikult puudutada - ega asendada mõnda muud Aasia tausta - poliitiliste probleemide tõttu, mida see võib põhjustada Hiinaga, stuudio suuruselt teise turuga ja piirkonnaga, kus Disney ehitab teemaparki, kus asub Marvelile pühendatud sektsioon. Selle asemel kasutasid nad võimalust tutvustada veel ühte suurt naissoost tegelast, kes lihtsalt nii juhtub, et on valge.
Oluline on märkida, et nende võlukunstnike seas, keda me filmis tunneme, on Doctor Strange'i võimsad isiksused enamuses erinevad. Imelik ise on Ameerika tegelane; võime kinnitada, et iidne on keldi päritolu ja ülejäänud kolme võlujuhtme mängivad Chiwetel Ejiofor (Nigeeria esivanemad), Benedict Wong (kelle vanemad emigreerusid Hongkongist) ja Taanis sündinud Mads Mikkelsen. Sellega seoses on oluline Cargilli avaldus:
"Tegime ühe mitmekultuurilisema filmi, mida enamik inimesi on aastate jooksul näinud."
Ehkki rassiliste stereotüüpide vältimist tänapäevastes adaptsioonides on kerge taga ajada ning nende otsuste äripoolel on mõistlik vaadata üksnes numbreid, on Tiibeti suveräänsuse arutelu poliitilise külje vältimiseks hääletamine alati vastuoluline, eriti arvestades Disney hiljutist tahet avalikult astuda geidevastaste poliitiliste liikumiste vastu Gruusias Atlanta, kus nad ähvardasid piirkonda boikoteerida filmitegemiseks.
Kuid alati on võimalik, et mõni teine iidne tegelane, minevik või tulevik, pärineb Tiibetist. Ja me teame, et doktor Strange uurib mõnda rahvusvahelist asukohta … ja teisi mõõtmeid. Kuid keldi võlumeistrit mängiv Tilda Swinton (mõelge selle lause peale ise) on asi, millest me kõik võime maha jääda.
Filmis "Doctor Strange" kannatab kuulus neurokirurg Stephen Strange (Benedict Cumberbatch) laastavas autoõnnetuses karjääri lõppedes. Otsides abi maailma kõige kaugemal asuvas piirkonnas, paljastab Strange maagia varjatud maailma ja vahelduvad mõõtmed! Tunnistage ülaltoodud plakati võimast arsti.
Kapten Ameerika: kodusõda algab teatrites 6. mail 2016, järgneb doktor Strange - 4. novembril 2016; Galaktika valvurid 2 - 5. mai 2017; Ämblikmees: koju jõudmine - 7. juuli 2017; Thor: Ragnarok - 3. november 2017; Must panter - 16. veebruar 2018; Kättemaksjad: lõpmatusõja 1. osa - 4. mai 2018; Ant-Man ja herilane - 6. juuli 2018; Kapten Marvel - 8. märts 2019; Avengers: lõpmatusõja 2. osa - 3. mai 2019; ja seni nimetamata Marveli filmid 12. juulil 2019 ning 1. mail, 10. juulil ja 6. novembril 2020. aastal.
